برسر تربت ما چون گذری همت خواهکه زیارتگه رندان جهان خواهدبودمرحوم حاج اسماعیل غفاریان مردوارسته ای که یک عمر درگمنامی زیست .مردخیری که اندوحته ای ذخیره نکردوهرآنچه باکارکردن بدست می اورددرراه خداهرینه

دکتر محمد داورپناه جزياستاد دانشگاه / دکتراي علوم کامپيوتريفرزند عبدالکريم / متولد 1336 شهرگزبرخوارتحصيلات ابتدايي را در دبستان انوري گز گذرانده و سال آخر دبستان را در دبستان ملي هدف اصفهان در سال 134

پَندِکُشتی (pande koshti): فن کشتی گیریپَندوِگیت (pandvegit): پندبرداشتن ، نصیحت پذیرفتنپِنگ (peng): هر هفت و نیم دقیقه آب مزرعهپِنگُون (pengun): تقسیم کننده آب در مزرعه ، دشتبان :در زبان عربی و فا

بسمه تعالی پیش و پسی بست صف کبریا پس شعرا آمد وپیش انبیا سخنور گرامی :به اطلاع می رساند : در نظراست کتاب تذکره الشعرای شهر گز که شامل زندگی نامه واشعار شاعران شهرگز می باشد ،به زیور طبع

بِرا (berA): برادربِرائی (berAi): برادریبِراز(berAz): شایسته ، شایستگیبِرازَئَه (berAza a): شایسته ، برازیدهبِرازا (berA zA): شایستهبَرازامُون (berAzAmun) : شا یستگی داشتن ، سزاواربِرازاموُنی (berAzAm

بسمه تعالی “به تازگی کتاب های آقای محمدعلی یزدانی گزی به نام های : نکته هایی درباره فرهنگ ومسایل اجتماعی ایران ونکته هایی درباره زبان شناسی ایران به زیور طبع آراسته شده است. ضمن تبریک به آقای محمدعلی

حضرت امام محمد تقي جواد#الأئمه علیه# السلام#امام نهم شيعيان حضرت جواد# (ع ) در سال 195هجري در مدينه ولادت يافت .نام نامي اش محمد معروف به جواد و تقي است .القاب ديگري مانند : رضي و متقي نيز داشته ، ولي ت

ایشان چندین سال در سمت مدیر و دبیر ریاضی در منطقه برخوار و شاهین شهر و دبیرستان شهیدان هوشمند گز خدمات شایسته و گرانقدری به جوانان و مردم شهرگز نموده است. آقای# هادیان# پس از چندین سال که شهر گز دبیرست

بِرِخشی تا (baraxshi tA): اشعه دادنبِرِخشی کَرت (baraxi kart): اشعه کردن ، روشنایی کردنبَرخُورتاموُن(barxortAmun) : ناراحت شدن ازکسی یاچیزی ، آزرده شدنبَرد (bard): بیلبُرزا (borzA) : بلند مرتبه بودنبَ

بدپَکُ پُز (bad pako poz): بد روی ، بدصورتبَد پُوزُ دُوماغ (badpuz dumAgh): زشت رویبَد پُوزُلوُِ (badpuzlu): بد خوراک ،به کسی که در خوردن غذا رعایت ادب را نکند.بَد دُو مُولی (bad do mo li):ترشروئیبَد

سیداحمدهاشمی. فرزند: سیدمصطفی .متولد: 1348 گزبرخوار مدرک تحصیلی: کارشناسی ارشدمدیریت رسانه شغل:کارمند شاعرماه شعبان: ماه شعبان آمد و دل ها همه مسرور شدقلب کل مسلمین شاد از ورود نور شدروز میلاد امام عص

حدیث عشق : تا دیده ام به روی نگاه تو باز هست نامهربان به ناز به حسنت که ناز هست شب نیمه گشت وباز نیامد خبر زیار چشمم هنوز بر در درهای باز هست ای سروقامتی که ز ما دل بریده ای برخود ببال

یکی از انواع سروده هادرزبان فارسی شهرآشوب می باشد.دراین نوع شعر،شاعربه توصیف ومعرفی دسته های گوناگون مردم وشغل آنها می پردازد.اولین دسته معرفی شده علاقه بندان(ابریشم بافان هستندکه بانخ ابریشم محصولاتی

یکی از انواع سروده هادرزبان فارسی شهرآشوب می باشد.دراین نوع شعر،شاعربه توصیف ومعرفی دسته های گوناگون مردم وشغل آنها می پردازد. صفت نعلبندان : آن سخت دلان که خودپسندند بیجاده لبان نعل بندند از روی چ

یکی از انواع سروده هادرزبان فارسی شهرآشوب می باشد.دراین نوع شعر،شاعربه توصیف ومعرفی دسته های گوناگون مردم وشغل آنها می پردازد. صفت بزازان : بزازانش حریر خویند ماننده ناف مشک بویند از حسن جمالشان به

بِدَر کَرت(bedarkart): کسی را ا ز راه راست منحرف کردن و به بیراهه کشاندن بِدَر(bedar): منحرف بَدمَس سَب (badmas sab): بداصل ، بدریشه بَدمِنِش (badmanesh): به کسی گویندکه نسبت به برخی غذاهااحساس منفی د

یکی از انواع سروده هادرزبان فارسی شهرآشوب می باشد.دراین نوع شعر،شاعربه توصیف ومعرفی دسته های گوناگون مردم وشغل آنها می پردازد. صفت رزّازان (برنج فروشان ،برنج کوبان ) : رزّازانش زعیب پاک اند افروخت

یکی از انواع سروده هادرزبان فارسی شهرآشوب می باشد.دراین نوع شعر،شاعربه توصیف ومعرفی دسته های گوناگون مردم وشغل آنها می پردازد. صفت عطاران : عطارانش عبیربویند هرچند که پیر و نافه بویند گرچاره ضعف

نوک مسمار به پهلو بخورد یا نخورد یا به دیوار از آن سو بخورد یا نخورد، این در سوخته حتما به زمین می افتد لگدی بین هیاهو بخورد یا نخورد دست بالا برود روضه به پا خواهد شد حال بر صورت بانو بخورد یا نخ

تی نی کو وه وا در بو گو تاتوره واده مخ بو (آنقدر سگ آنجا بود که غذای سگ درآنجا گم بود ) Tini kuve và darbo go tàture vàde max bo کنایه از شلوغ